CHANGUMI KOREA - SANJEEWANI SRI LANKA

afï fldßhdfõ px.=ó fkfuhs wfma Y%S ,xldfõ ixÔjkS
úNd.hg l,ska ojfia isáfha fmd,Sisfha

kj le,Ks md,u wi,ska fiaoj;a; foig f.dia fiaoj;a; l%Svd.drh ueÈka kj le,Ks md,u mdr 72$20 C1 orK ia:dkh fidhdf.k ta m%foaYfha mj;sk wvq myiqlï kd.ßl ckdjdi foig wm .uka lf<a iji 3'30 g muKh' fiaoj;a; l%Svdx.Kfha yeu ;eku l%slÜ fi,a,ï lrk" t,af,a .yk <uhska h' jeäysáfhda tla flfkla fokafkla o tu <uhska iuÛ l%Svd lr;s' msáfha yeu ;eklu l%Svd lrk ksid mkaÿ mdrla fkdld msáh yryd je,a,ïmsáh fiaoj;a; wvq myiqlï ckdjdi fj; .uka lsÍu ;rula ÿIalrh

'wvq myiqlï kd.ßl ckdjdij,g we;=<;a fjk b;d mgq ud¾.hg msúfik úg neÜ" fnda, Wiaid.;a ;j;a l=vd <uhska msßila Èj wdfõ ia,ïfvda.a ñ,shk¾ ^Slumdog millionaire& Ñ;%mgfha cjksldjla isys.kajñks' bka miq wm m%fõY jQfha b;d mgq ud¾.hlg wiSrefjka tys .uka l< yels jQfha tla mqoa.,fhl=g muKs'

tu l=vd mgq ud¾.fha fomi iSud ù ;sfnkafka ,E,s .ymq ksjdij,ska h' ksjdi ish .Kkla ;sfnk fiaoj;a; wvq myiqlï ckdjdihg we;=¿ ù ál ÿrla .uka lrk úg wm fidhd hk l:dkdhsldjf.a ksji fidhd .ekSug yels úh' weh .ek fndfyda fofkl= l:d lrk wo ojfia wms wehf.a l;dj fidhd .sfhuq' weh ixÔjkS m%sho¾YkS'

ixÔjkS m%sho¾YkS wOHdmkh yodrkafka fnd/,a, r;akdj,S nd,sld úoHd,fha h' 2012 j¾Ifha Wiia fm< jdKsc wxYfhka’A idud¾: 3 la ,ndf.k ixÔjkS iriúfha fodrgqj wìuqjg msúi isà'

weh wNsfhda. /ila uOHfha Wiia fm< lvbu ch.%yKh lrñka iuia; wvqmyiqlï kd.ßl ckdjdij, ishÆ orejkag wdo¾Yhla fjñka Ôú; wNsfhda.h ch.ekSug fkdìhj uqyqK§u ksid uyskao rdcmlaI ckdêm;s;=udf.a Wmfoia mßÈ fnd/,a, isxymqr ckfijK uy,a ksjdi ixlS¾Kfhka remsh,a ,laI 35 lg wêl jákdlulska hq;a kj ksji bÈlsÍï" bxðfkare fiajd" ksjdi yd fmdÿ myiqlï wud;H úu,a ùrjxY uy;d úiska ixÔjkS m%sho¾YkS YsIHdjg ndrfokq ,eìK'

ixÔjkS ;u wNsfhda. ch.;a wdldrh udOH u.ska ÿgq úu,a ùrjxY wud;Hjrhd ixÔjkS we;=¿ mjq, wud;HdxYhg le|jd ckdêm;s;=udf.a Wmfoia mßÈ fuu wx. iïmQ¾K kj ksji ,ndfok nj m%ldY lf<a h' wud;Hjrhd w;ska ixÔjkSg kj ksjfia whs;sh ndrÿkafka weh wOHdmkh yodrk fnd/,a, r;akdj,S nd,sld úoHd,fha§ h'

“.Ûla kslïu .,df.k hk úg tys ,iaikla keye' th ndOl uOHfha .uka lrk úghs tys w,xldrh fmfkkafka' wOHdmkh ,noa§ .egÆ ndOl ueo bÈßhg hk úg ;uhs tys jákdlula ,iaikla ;sfhkafka' ux bÈßhg wdmq .uk Èyd yeß,d neÆjyu tal ,iaik l;djla” hkqfjka ixÔjkS m%sho¾YkS YsIHdj m%ldY lf<a kj ksji ,nd§u fjkqfjka mdif,a§ mej;s W;aijfha§ h'

weh m%ldY lrk úÈhg weh ú¢ ÿIalr;dj,g uqyqK foñka tuÛska mkakrh ,nñka weh ,;a ch.%yK ,iaik l;djls'

ixÔjkSf.a ksjig msúfik úg mdofha uv fkd.Eù .uka lsÍu b;d wiSre h' uv ;sfnk we;eï ia:dkj,ska tf.dvùu i|yd .,aleg ;ekska ;ek ;shd we;' wehf.a ksji wdjrKh lr ;sfnkafka ,E,sj,sks' jy,g fhdod we;s glrka b;d wn,ka h'

merKs ksfji


;o j¾Idjla b;d ál fj,djla mej;=Kfyd;a ta ksji c,fhka hgùug mgka .kafkah' tjeks tla w;aoelSul§ ixÔjkSg isÿjQfha udi 3 la fkajdislj frdayf,a m%;sldr ,eîug h' 2011 jif¾ ixÔjkS Wiia fm< úNd.hg uqyqK§ug iQodkñka isáh§ we;s jQ .xj;=r fya;=fjka ;u fmd;a m;a ál fírd.ekSu i|yd c, rl=id iu. fmdr nekaodh'

ta wjia:dfõ § úI îchla YÍr .;ùu ksid ixÔjkS oeä f,i frda.d;=r úh' ta ksid wehg Wiia fm< m%;sM, jYfhka ,nd.; yels jQfha B iud¾: 2 la yd C idud¾:hla muKs' kuq;a fkdmiqng W;aidyh w;a fkdyeßh ixÔjkS 2012 j¾Ifha Wiia fm< úNd.fha jdKsc wxYfhka’A’ idud¾: 3 la ,ndf.k iriúfha fodrgqj wi,g msúi isà' ixÔjkS f.a l;dj t;kska wjika ke;'

weh ;j;a wNsfhda.j,g uqyqK foñka tajd id¾:lj ch.%yKh lrñka wehf.a l;dj ,iaik lr .;a;d h' jrla úNd.h wdikak fjoa§ mdvï lrk úg ;j;a fkdis;+ w;aoelSulg ixÔjkSg uqyqK§ug isÿ úh' ;ukag mdvï lsÍu i|yd wjg ksfjil .=jka úÿ,s hka;%fha Yíoh ndOdjla jQ ksid th wvq lrk f,i ixÔjkS b,a,d isàug f.dia wehg;a wi,ajdiS ksfjfia idudðlhkag;a isÿjQfha fmd,Sisfha isàug h' fyg úNd. m%Yak m;%hlg uqyqK§ug kshñ;j ;sìh§ fjk;a <uhska wd.ñl ia:dkj,ska wdYs¾jdo ,nd.kakd úg ixÔjkS isáfha fmd,sisfha h'

ixÔjkS Charted Accounted  úNd.fha lghq;=j, ksr;j isáh§ wehf.a uj jk iqfka;%d rEmisxy uy;añh WKq j;=r jeàu ksid oeä f,i ms,siaiS frday,a .; flßK' wïudg id;a;= lsÍu i|yd ixÔjkS frdayf,a wïud <Û isá w;r weh úNd.h i|yd mdvï lf<a;a" úNd.h i|yd meñKsfha;a frdayf,a isg h'

ixÔjkS ksfjfiys mdvï lrkafka ;djld,slj wgjd .;a fïihl isg h' fïifha ,E,a, ,E,s ì;a;shg fya;a;= lr ;sfnk w;r mdvï lrk fõ,djg muKla ,E,a, fl,skalr ll=,a 2 la iúlr fïih m%fhdackhg .kS' tfia fïi ,E,a, ì;a;shg fya;a;= lr ;sfnkafka ksjfiys bv fkdue;s ksid h'

kj ksfji


úu,a ùrjxY weue;sjrhd ixÔjkSg kj ksfjfia whs;sh msßkuñka


merKs l=iaish


wÆ;a l=iaish


“uf.a ;d;a;d lrkafka l=,S jev" wïud wikSmfhka' ug u,a,s,d fokafkla bkakjd' ta f.d,a,kag W.kakkak ´k' fï fiaru foaj,a ;d;a;df.a l=,S riaidfjka lrkak neye' ux idudkH fm< úNd.h l<dg miqj f.or k;r fj,d fudlla yß riaidjla lrkak ys;=fõ' wms bkak fï me;af;a <uhska idudkH fm< olajd bf.k .kakjhs lshk tl;a f,dl= fohla'

yqÛla kx.s,d" u,a,s,d biafldaf, hkafka keye' mkaif,a kdhl yduqÿrejka ug lsõjd" wOHdmkh kj;ajkak tmd lsh,d' Bg miafia ux Wmldrl mka;s mj;aj,d b;d idOdrK f,i iq¿ uqo,la Wmhkak ;SrKh l<d' uf.a wirKlu oek.;a;= Woúh ug Woõ l<d” hkqfjka ixÔjkS m%sho¾YkS mjikafka b;d yeÛqïnrjhs'

óg jir 30" 40 lg fmr wd¾'wd¾' iurfldaka kdgHfõÈhdf.a ‘le,Ks md, fõÈld kdgHfha iqrx.kS yd isßmd, ;=<ska tod fmkakqï lf<a j¾;udkfha ixÔjkS,d h' l=,fiak f*dkafiald f,aLlhd rpkd l< ‘md,u hg’ kjl;dfõ fvdàf.a mq;a fidauisß ksfhdackh lrkafka o ixÔjkS,df.a mrïmrdjhs'

le,Ks md,u fõÈld kdgHfha iqrx.kSg md,u háka meñ”ug yelsjqKd o@ isßmd,g md,u háka by<g meñ”ug yelsjqKd o@ ‘md,u hg’ kjl;dfõ fidauisßg md,u háka by<g meñ”ug yels jqKd o@ Tyqg ;j;a ú,S ^j,yd& flfkla ùug isÿjqKd o@ fuu m%Yakj,g úi÷ï ,enqK;a fkd,enqK;a" fï m%Yak .ek mq¿,a iudc l;sldj;la mej;=K;a ke;;a ixÔjkS m%sho¾YkS kï md,u háka md,u Wvg meñK we;'

weh yd wehf.a mjq, fnd/,af,a isxymqr ckfijK uy,a ksjdi ixlS¾Kfha msysá remsh,a ,laI 35 l jákdlulska hq;a kj ksjig meñKsfha fN!;slj jYfhka muKla u fkdfõ' ixÔjkS tu wNsfhda. chf.k meñK we;af;a ;ud we;=¿ mjqf,a Ôjk ;;a;ajh o Wiia lr .ksñks'

fuys ryi ixÔjkS oeä lemùfuka ,nd.;a ksoyia wOHdmkfha ch.%yKhhs' wvq wdodhï,dNS" wvq myiqlï ckdjdij, ishÆ orejkag ixÔjkS fyd| wdo¾Yhla ,nd§ we;' wvq myiqlï ckdjdij,ska f.dvtafï ud¾.h ixÔjkS m%dfhda.slj Tmamq lr we;' tu ksid ixÔjkS ol=Kq fldßhdfõ iqcd; ÈhKshg jvd wNS; ÈhKshls'

“wvq myiqlï ckdjdij, orejkaf.a ke.sàfï wdo¾Yfha ixfla;hla njg fï ixÔjkS ÈhKsh m;a l< hq;=hs' px.=óf.a PdhdrEm fkdfjhs" ixÔjkSf.a PdhdrEm fmd;a ljrj, w,jk hq.h yokak wjYHhhs' ixÔjkS jf.a fjkak lshk mKsúvh wvq myiqlï ckdjdi orejkaf.a fmd;a ljrj,g f.akak ´k” hkqfjka úu,a ùrjxY wud;Hjrhd m%ldY flf<a ienúka u ixÔjkS iqcd; ÈhKshg;a jvd wNS; ÈhKshla neúks'

ux .ek udOH u.ska oel,d úu,a ùrjxY weue;s;=ud ughs mjqf,a whghs wud;HdxYhg tkak lsh,d mKsúvhla tj,d ;snqKd' ckdêm;s;=udf.a Wmfoia mßÈ wÆ;a f.orla wmg fokjd lsh,d weu;s;=ud lsõju ug woy.kak neß jqKd'

ux fyd|g bf.k .kafka fyd| /lshdjla lr,d f.hla yokak' uf.a Ôú; ld,h mqrd ;snqKq tu isyskh i;shla we;=<; ienEùu .ek ug lshkak jpk keye' weue;s;=udf.a Wmfoia mßÈ kd.ßl ckdjdi ixj¾Ok wêldßfha iNdm;s;=ud we;=¿ ld¾hh uKav,h läkñka ug kj ksji ,ndÿkakd'

w;s.re ckdêm;s;=udg;a" úu,a ùrjxY weue;s;=udg;a" ux .ek rgg lshmq ishÆu uqo%s; yd úoHq;a udOH wdh;kj,g;a kï jYfhka lshkak neß jqK;a Woõ Wmldr l< ieug fndfydau ia;=;shs” hkqfjka ixÔjkS m%sho¾YkS YsIHdj ;u ia;=;sh m%ldY lf<a yDohdx.ujhs'

ixÔjkSf.a uj jk iqfka;%d rEmisxy uy;añh;a" mshdjk c.;a l=udr uy;d;a ishÆ wvq myiqlï ckdjdij, ujqmshkag ,nd§ we;af;a buy;a wdo¾Yhls'

wvq myiqlï ckdjdij, mjq,aj, ck Ôú;h Yla;su;a lsÍu i|yd uyskao Ñka;k bÈß oelau wkqj úu,a ùrjxY wud;Hjrhdf.a Wmfoia mßÈ kd.ßl ckdjdi ixj¾Ok wêldßh ckfijK iajYla;s udkj ixj¾Ok jevigyk id¾:lj l%shd;aul jk w;r ta i|yd ;u Wmßu iydh ,nd§ug ixÔjkS m%sho¾YkS YsIHdj o bÈßm;a ù isà'

“ug wjYHhs wvq myiqlï ckdjdij, kx.s,d" u,a,s,df.a wOHdmk lghq;= id¾:l lr.kak' ta i|yd ckfijK udkj iajYla;s jevigykska fiajd /ila isÿ fjkjd' ux bkak fiaoj;af;a mdi,a f.dia ksis mßÈ wOHdmkh fkd,nk kx.s,d" u,a,s,dg b.ekaùu i|yd m%cd Yd,djla ilia lrf.k hkjd'

ta i|yd fndfyda fofkla Woõ Wmldr lrkjd' ug ´k ux ysgmq ;ek bkak kx.s,d" u,a,s,d ug;a jvd Wiia ;eklg f.k tkak' uf.a ch.%yKh yd ug ,enqKq m%;spdr udOH u.ska oelal fiaoj;af;a kx.s flfkla lrmq riaidj kj;a;,d h<s;a idudkH fm< úNd.h ,shkak iQodkï fjkjd lsh,d ug lsõjd” ixÔjkS wjika jYfhka tfia mejiqjd h' ta wdldrfhka wvq myiqlï ckdjdij, ore oeßka ish oyia .Kkska ixÔjkS wkq.ukh lrkq we;ehs wmf.a o m%d¾:khhs'

ví,sõ'fla' m%idoa uxcq PdhdrEm ) kqjka Èfkao%

Posted in: