Sundaralingam's Story

fou< orejka
nqÿ iiqkg mQcdl<
iqkaor,sx.ïf.a l;dj
 
;u msßñ orejka fofokd mkai,g;a .eyekq orejd fufyKs iiakg;a mQcd l< oñ< cd;sl msfhl= .ek mqj;la fmdf<dkakrefjka jd¾;d jkjd'
fï wdldrhg Tyqg orejka nqÿ iiqkg mqokakg is;a jQfha wehs th wmQre l;djls

' fï mshd iqkaor,sx.ï' Tyqf. Wmka.u uvl,mqj' l=,S jev lr Ôj;ajQ Tyq hqo iufha fldá ixúOdfkg nf,ka n|jd.;a lKavdhulg tlajkakg le|ùï ,enqfka lro~q Wia uy;a fjkak;a l,ska' Wmka .u f.org ys;e;s jqK;a fldá rl=ikaf.ka fífrkak neßu ;ek Ôú;h fidhd f.k Tyq fmdf<dkakrefõ lrfmd< .ug mek .shd'
mqxÑ fjf<|dula mgka f.k wudrefjka Ôúf;a .eg .y.;a Tyqg .fï wh fndfydu ióm jqKd' l, jhi f.fjoa§ Ôúf;ag iyldßhl=;a ,enqKd' ta lkaol=Üá lu, mQ¾Ks' fokak fouy,af,da Ôj;ajqfKa yq`.dla i;=áka'
tl orefjla fkfjhs" orefjd ;=ka fokl= f.a;a ÈhKshlf.a;a yqr;,a n,kak;a ,enqKd' mqxÑ tjqka f.a l=i mqrjkak" f,vg ÿlg fí;a fya;a .kak' wl=rg hjkak" fï yeu foagu úhoï lf<a iqkaor,sx.ï wudrefjka fydhd .;a; remsh,aj,ska' mjqf,a idudðlfhd jeä jqK;a mqxÑ jHdmdrfhka ,efnk wdodhu jeä jqfKa kE'
ueo fmrÈ. rg riaid fydh,d fok fkdak flfkla lu, mQ¾Ksg oek y÷kd .kak ,enqfKa fï w;r jdf¾' yq`.la i,a,s ,efnk rg riaidjla .ek ta fkdakd uj,d fmkakmq ,iaik f,daflg hkak ÿmam;a wehg;a wfkal jdrhla ys;=Kd'
zmqxÑ tjqka f.a wysxil uQKq n,df.k uu fldfydu o uy uqyqfokq;a tmsg riaidjlg hkafka'”Z
lu, mQ¾Ks ta ,iaik f,dafl;a orejka f.a f,dafl;a ueo w;rux jqKd'
zkE uu uf.a ore megjq od,d fldfyaj;a hkafka kE” weh ys;=jd'
ta;a ÿmam;alu ojiska oji jeäjqKd' orejkaf.a wmamd iefrka ief¾ wikSm jqKd'
ziqkaor,sx.ï orejkag mK jf.a wdofrhs' uu .sh;a orefjd y;r fokd weia fol jf.a n,d .kshs'”Z
lu,mQ¾Ks wjidkfha ;SrKh l<d' ta;a rg hkak fkdakd b,a,k ;rï uqo,la Tjqka ika;lfha ;snqfKa kE'
zwm bkak bvï lE,a,j;a Wlia lruqZ iqkaor,sx.ï fhdackd l<d'
bvu Wlia lrmq i,a,s ál fkdakf.a w;g §, lu, mQ¾Ks tf;r .shd' ta blaukgu Wli ksoyia lr, ta bvfï ,iaik f.hla ye§fï;a n,dfmdfrd;a;=fjka' ojia i;s udi .Kka f.ú, wjqreoaola jqKd' lu, mQ¾Ksf.ka ,shqï lroyshlaj;a ,enqfKa kE' lsisu wdrxÑhla kE' weh rg hjkjd lSj fkdakd lsisu fohla lshkafk;a kE' weh f.a r¿ jpk iqkaor,sx.ïf. ys; ;j ;j;a ßfoõjd'

wka;sfï fï ;d;a; bkak ysákak ;ekla ke;sj uy mdrg jegqfK mqxÑ orefjd y;r fofkla tlal' yq`.la fj,djg Tjqkaf.a jdiia:dkh jqfKa lrfmd< i;s fmd<' we,aj;=r fldamamhlska ú;rla ;uka f.a l=i mqrjdf.k ore megjqkag fudkjd yß lkak fndkak fokak iqkaor,sx.ï fndfydu ÿla úkaod' yq`.la fj,djg weúo .kak ;rïj;a we`.g Yla;shla fkdjqK;a u`.weo fkdjegqfKa ysf;a yhsh ksid' ore megjq y;r fokl= f.a tlu wdrlaIlhd ;uka ú;rla u nj fyd¢ka okakd ksid'

fld<ôka wdmq fkdak,d uy;a;=re msßila iqkaor,sx.ï uqK .efykafka fï w;r;=f¾§'

zTh orefjd y;r fokd wmg §mx' wms WUg remsh,a ,laIhla fokakï'Z Tjqka fï wirK mshdg n, l<d' Tyq ìh .ekajQjd
zorefjd ke;sj uu Ôj;afj,d fudlgo uy;a;fhda' ug i,a,s tmd' uf.a orejkag lror lrkak tmd' uu fldfydu yß uf. orefjda /l .kakjd'Z
iqkaor,sx.ï ta fkdak,df.a fomdjekaod' Tjqka wdmiq .sh;a ore megjq y;r fokd veye.kakg wdfh;a tk nj Tyqg f;areKd'
.fï okak w÷kk whg Tyq ;uka f.a ÿl lsõjd' w~d jegqKd' ? ;siafia ksÈ jrñka orejkag ;ks /lald'
ljqre;a fldhs fudfyd;l yß ore megjq fidrlï lr .kS hehs Tyq Ohg m;ajqKd'
zTh orefjda y;r fokd;a wrf.k ÈUq,d., mkai,g hkak' f,dl= yduqÿrefjda yßu lreKdjka;hs' iqkaor,sx.ïg msysg fjhs'”
lrfmd< i;sfmd< ojil iqkaor,sx.ïg uqK .eyqKq .fï flfkla Wmfoia ÿkakd' orefjd y;r fok;a biair lrf.k Tyq ÈUq,d., mkaif,a kdhl yduqÿrefjda" u,afoKsfha ðkd,xldr yduqÿrefjda uqK .eyqKd'
zuf.a ore megjq y;r fokd mßiaiï lr,d fokak f,dl= yduqÿrejfkaZ
iqkaor,sx.ï f,dl= yduqÿrefjda <`. oKska jegqfKa weiaj, l÷¿ mqrjf.k'
;d;a;f.a wef`.aoejfgk wmQre ore megjq fk; .egqKq f,dl= yduqÿrejkaf.a is; ffu;%sfhka msreKd'
zf,dl= Wkakefya lsisfoalg nh fjkak tmd' ore megjq y;r fokdu iïnqoaO Ydikhg mQcd l<d lsh, ys; yod.kak' fï orejkag lsisu lrorhla fjkafka kE ljo yß fï rgg" iïnqoaO Ydikhg úYd, fiajhla lrhsZ
iqkaor,sx.ï fndfydu i;=áka ;ukaf.a orejka iïnqoaO Ydikhg mQcd l<d' jhi wjqreÿ 11" wjqreÿ 12 jhfia isák mh¾ioka yd mis¾.cka oeka meúÈj lrfmd< Oïu fiakd,xldr" lrfmd< Oïu foajd,xldr kñka idufKarhka jykafia f,i ÈUq,d., uyd ldYHm uy msßfjfka wOHdmkh ,nkjd'
zfï orefjd mkai,g tk fldg isxy, l;d lrkak nE' oeka isxy, ú;rla fkfjhs' md,s" ixialD;" bx.%Sis" isxy, jf.a u fou< NdIdj;a bf.k .kakjd' fï idufKarhka jykafia foku bf.kSug yßu Wkkaÿhs' wkd.;fha O¾u foaYlhka jYkafia f,i isxy, fn!oaOhkag jf.a u fou< fn!oaOhkag;a p;=r f,i O¾uh foaYkd lrhs' iïnqoaO Ydikfha Ñria:s;shg odhl fjhs'
tu mßfõKdêm;s udÿreTh úð;d,xldr iajdóka jykafia úia;r l<d'
iqkaor,sx.ï mjqf,a nv msiaid" wjqreÿ y;rla jhi myS¾ nj;a mqxÑ mq;d mkaif,a iajdóka jykafia,d f.a wdorh" lreKdj ,nñka" mkai,a ìu mqrd ÿj mksñka fl<s fof<ka miqfjkjd' ksis jhig meñKs miq fï mqxÑ mq;d;a iiqkg we;=<;a lsÍug kshñ;hs'
ifydaorfhda ;=ka fokl= f.a wdorh ,nmq mjqf, tlu ifydaoßh ;ju;a wjqreÿ y;la ;rï jhi we;s mySr§ fmdf<dkakrej kj k.rh úYdLdrdufha isxymqr iñ;a;ërd is,a ud;djka fj; Ndr lfrkafka úydrdêm;s kdhl yduqÿrejkaf.a wkqoekqfuks' fï is`.s;a;sh wdorfhka /ln,d .kakd iñ;aërd is,auEKshka wehf.a iïmQ¾K j.lSu ndr .kafka ienEu ujq fifkyiska'
zfï mqxÑ ÿj Wiauy;a lr, wkd.f;ag jev odhl ÈhKshla lsÍu uf.a tlu n,dfmdfrd;a;=j' isxy, jpkhlaj;a l;d lrkak neßj ysgmq fï ÿj wdrdfug wdmq ojfiu úu,djxYj;S .=re;=ñh wEg isxy, W.kajkak bÈßm;a jqKd' oeka mySr§ fmdf<dkakrej iSj,S wdo¾Y úoHd,fha 2 jeks fYaKsfha bf.k .kakjd' mka;sNdr rejka;s .=re;=ñh jf.au mdif,a wdpd¾h uKav,fha yefuda u fï ÿjg i,lkafka ;ukaf.a u orefjl=g jf.a' wdrdfï jev bkak úuxYd fmdä uEKsfhda fï mqxÑ ÿjf.a frÈ ms<s fidaod § wE wdorfhka /l n,d .kakd yeá oelaldu ug mqÿu i;=gla oefkkjd'”
mysr§ ÿjg o oeka ksis wdrlaIdjla ,eî we;' weh yqre nqyqáhs' yeisÍu jf.a u yeÈhdj o by<hs' fudk ;rï l=i .skakla oekqk;a weh wdydr .kafka wdrdufha ish,a,ka wdydr f.k ;sfí oehs fidhd ne,Sfuka miqjhs' ;u ñ;=ßh iqcd;d iuÛ tlaj Wfoa iji f;rejka jkaokd lrk wehg oeka y~k.d .d:d lshkakg;a mq¿jka' wïud isyshg tk we;eï Èfkl f,dl= uEKshkaf.a;a" fmdä uEKshka f.a;a ;=re,g tk weh ksy~ju ta ÿl i`.jd .kakjd'
fï wirK orejkag irK jQjd fiau orejka f.a mshdg o /ljrKh fokakg ÈUq,d., úydrdêm;s ysñhka ldreKsl jqKd' iqkaor,sx.ï mkaif,a úúO lghq;=j,g Wojq lrñka oeka tys u Ôj;a fjkjd'
fjkod jf.a orejka ;=re,g f.k wdorh fifkyi fkdfmkakqj;a ;ukaf.a weia udkfha orejka we;s oeä fjkjd olsk Tyq tl jrla fkdj ish oyia jdrhla ;ukag irK jQ iajdóka jykafia,dg lD;{ fjkjd' orefjd wdrlaIs; nj oekqkdu" ta orejka f.a wkd.;h f.dvkef.k wmQrej oelaldu iqkaor,sx.ïg oefkkafka mqÿudldr i;=gla' ta;a tlu wvqjlska Tyqf.a is; mEfrkjd' bvu Wlia lrmq i,a,s wrka lu, mQ¾Ks rg hjmq fkdakg" wdfh;a weh f.keú;a fokak mq¿jka kï" wfma orefjd Èyd n,,d ug jf.a u wehg;a i;=gq fjkak mq¿jka'” ojig tl j;djla fkfjhs" ish oyia jdrhla iqkaor,sx.ï tfyu ys;kjd' ta ljqre yß ks,Odßfhla bÈßm;aj fï wjkvqj úi|,d fohs lshk n,dfmdfrd;a;=j;a we;sj'

igyk - ruKS iqnisxy
PdhdrEm f;dr;=re -.dñKS Tfífialr $liqka ,laIs; $ksu,a chr;ak

Posted in: